Новость не совсем новая, просто не хотелось ее писать.
Я конечно понимаю, слово 'karate' за границей, может означать не только японское боевое искусство, но и мордобой вообще. Но зачем менять название именно в этом фильме? Ну и что, что оригинал так назывался, не думаю, что это сильно повлияет на сборы.
И вообще, знаете что я читал на иностранных блогах? В комментариях к видео, пишут, что-то типа, «О как же классно Джейден бьет круговой, мммм круто». Ну блин, ну о чем вы говорите? Ну кто бьет круговой и поднимается на носочек опорной ноги? Есть правда спортсмены, которые это делают, но что с них взять, с этих спортсменов? Да и вообще не круговой, а мах какой-то. А еще соревнования какие-то прилепили. Короче, смотрите.